Skip to content

Open for applicationsCloses today

Investments in Floriculture, Medicinal and Aromatic Plants (DR-18)

Machine translated

AFIR — Planul Strategic PAC 2023–2027 (FEADR) · Romania · RO-AFIR_SESSIONS-DR-18

Who qualifies for Investments in Floriculture, Medicinal and Aromatic Plants (DR-18)?

Fondevia summary

Who qualifies: companies, sole traders (PFA / II / IF), or farms · no outstanding tax or social-security debts

Every condition is quoted from the official guide with its page. All eliminatory conditions must be met.

The conditions below were translated automatically from the official text; the original wording is under each one.

  1. agricultural holdings with a minimum economic dimension of EUR 2,000 standard output value (calculated on the basis of the SOC 2020 coefficients) being eligible.

    Source in the document:

    “fiind eligibile exploatațiile agricole cu dimensiunea economică minimă de 2.000 euro valoarea producție standard (calculată pe baza coeficienților SOC 2020).”

    Quoted from the official document (p. 5)
  2. Eligible beneficiaries, in accordance with the intervention sheet DR 18 and article 6 of Government Decision No. 1570/2022, regarding the establishment of the general framework for implementation of specific rural development interventions included in the Strategic Plan 2023-2027, as subsequently amended and supplemented, are: • farmers constituted and organised from a legal point of view in accordance with national legislation, with the exception of natural persons; • agricultural cooperatives and cooperative societies that serve the interests of farmer members

    Source in the document:

    “Beneficiarii eligibili, conform fișei intervenției DR 18 și al art. 6 al HG nr. 1570/ 2022, privind stabilirea cadrului general de implementare a intervenţiilor specifice dezvoltării rurale cuprinse în Planul Strategic 2023-2027, cu modificarile si completarile ulterioare sunt: • fermieri constituiți și organizați din punct de vedere juridic conform legislației naționale, cu excepția persoanelor fizice; • cooperative agricole și societățile cooperative care deservesc interesele membrilor fermieri; • grupuri și organizații de producători constituite în baza legislației naționale în vigoare şi recunoscute de MADR, care deservesc interesele membrilor.”

    Quoted from the official document (p. 7)
  3. Applicants in a state of liquidation, merger, division (Law 31/1990, reissued), judicial reorganisation, insolvency or bankruptcy (Law 85/2014 on the prevention of insolvency and insolvency) are not eligible.

    Source in the document:

    “Nu sunt eligibili solicitanții care se află în stare de lichidare, fuziune, divizare (Legea 31/1990, republicată), reorganizare judiciară, insolvență sau faliment (Legea 85/2014 de prevenire a insolvenţei şi de insolvenţă).”

    Quoted from the official document (p. 8)
  4. applicants/beneficiaries, as the case may be, registered in the AFIR debtors register, both for the SAPARD Programme and for EAFRD, who pay in full their debt to AFIR, including interest and late payment penalties, until the signing of the financing contracts;

    Source in the document:

    “solicitanții/beneficiarii, după caz, înregistrați în registrul debitorilor AFIR, atât pentru Programul SAPARD cât și pentru FEADR, care achită integral datoria față de AFIR, inclusiv dobânzile și majorările de întârziere până la semnarea contractelor de finanțare;”

    Quoted from the official document (p. 9)
  5. Support granted for investment projects is limited to 1 project per intervention, but not more than 2 projects on distinct interventions per beneficiary or 3 projects on distinct interventions/beneficiary if one of these concerns intervention DR-19

    Source in the document:

    “sprijinul acordat pentru proiectele de investiții se limitează la 1 proiect per intervenție, dar nu mai mult de 2 proiecte pe intervenții distincte per beneficiar sau 3 proiecte pe intervenții distincte/ beneficiar dacă unul dintre acestea vizează intervenția DR-19”

    Quoted from the official document (p. 9)
  6. Must not be subject to double financing with another intervention financed from EAFRD or other public funds;

    Source in the document:

    “să nu facă obiectul dublei finanţări cu o altă intervenţie finanţată din FEADR sau din alte fonduri publice;”

    Quoted from the official document (p. 9)
  7. Verification of compliance with this condition shall also include verification of the majority shareholder, and if this is found in the shareholding of another applicant/beneficiary who submits/has a project within DR-18, the project becomes ineligible.

    Source in the document:

    “Verificarea îndeplinirii acestei condiții va include și verificarea acționarului majoritar, iar dacă acesta se regăsește în acționariatul altui solicitant/beneficiar care depune/are proiect în cadrul DR-18, proiectul devine neeligibil.”

    Quoted from the official document (p. 9)
  8. The applicant must be registered in the APIA/ANSVSA/ANZ system (as appropriate), prior to submission of the Financing Request, with the form of economic activity with which they are requesting support through this intervention.

    Source in the document:

    “Solicitantul va figura în sistemul APIA/ANSVSA/ANZ (după caz), anterior depunerii Cererii de Finanțare, cu forma de desfășurare a activității economice cu care solicită sprijin prin prezenta intervenție.”

    Quoted from the official document (p. 11)
  9. The investment must serve the interests of the majority of farmer members and in the case of cooperatives established in accordance with Law 566/2004, of the member shareholders.

    Source in the document:

    “Investiția trebuie să deservească interesele majorității membrilor fermieri iar în cazul cooperativelor constituite conform Legii 566/2004, ale membrilor acționari.”

    Quoted from the official document (p. 13)
  10. The applicant must demonstrate the securing of co-financing of the investment. The eligibility condition is verified at the time of contracting.

    Source in the document:

    “Solicitantul trebuie să demonstreze asigurarea cofinanțării investiției Condiția de eligibilitate se verifică la momentul contractării.”

    Quoted from the official document (p. 14)
  11. The economic viability of the investment must be demonstrated on the basis of technical-economic documentation. At the time of submitting the Financing Request, the cumulative fulfilment of the following conditions is verified:

    Source in the document:

    “Viabilitatea economică a investiției trebuie să fie demonstrată în baza documentației tehnico-economice. La depunerea Cererii de Finanțare se verifică îndeplinirea cumulativă a următoarelor condiţii:”

    Quoted from the official document (p. 14)
  12. The result from operations from the balance sheet of the year preceding the year of submission of the project must be positive, or in the case where the applicant has recorded an operating loss in the year prior to submitting the Financing Request, it is verified whether in the years N-2 and N-3 (if applicable) the result from operations is positive (including 0).

    Source in the document:

    “Rezultatul din exploatare din bilanţul precedent anului depunerii proiectului să fie pozitiv sau în cazul în care solicitantul a înregistrat pierdere din exploatare în anul anterior depunerii Cererii de Finanțare se verifică dacă în anii N-2 și N-3 (dacă este cazul) rezultatul din exploatare este pozitiv (inclusiv 0).”

    Quoted from the official document (p. 15)
  13. The investment shall comply with the provisions of applicable national legislation applicable to the project;

    Source in the document:

    “Investiția va respecta prevederile legislației naționale în vigoare aplicabile proiectului;”

    Quoted from the official document (p. 16)
  14. In the case of projects proposing processing/storage/conditioning, a minimum of 50% of the agricultural products that are subject to processing/storage/conditioning must come from the applicant's own holding and/or from the holdings of members (in the case of associative forms);

    Source in the document:

    “În cazul proiectelor care propun procesare/depozitare/condiționare, minimum 50% din produsele agricole care sunt supuse procesării/depozitării/condiționării trebuie să provină din exploatația proprie și/sau din exploatațiile membrilor (în cazul formelor asociative);”

    Quoted from the official document (p. 17)
  15. The establishment, expansion and/or modernisation of processing units at farm level, including related equipment, are eligible only as a secondary component of the project (from a financial point of view).

    Source in the document:

    “Înființarea, extinderea și/sau modernizarea unităților de procesare de la nivelul fermei, inclusiv dotările aferente, sunt eligibile doar ca o componentă secundară a proiectului (din punct de vedere financiar).”

    Quoted from the official document (p. 17)
  16. Where the investment project provides for investments in irrigation equipment at farm level, only as a secondary component, these are eligible only if they meet the conditions specified in article 74 of Regulation 2115/2021

    Source in the document:

    “În cazul în care proiectul de investiții prevede investiții în echipamente de irigaţii la nivelul fermei, doar ca o componenta secundară, acestea sunt eligibile doar dacă îndeplinesc condițiile specificate în art. 74 din Regulamentul nr 2115/2021”

    Quoted from the official document (p. 17)
  17. The establishment, expansion and/or modernisation of holdings specialised in the cultivation of flowers, ornamental plants, medicinal plants and aromatic plants, for both field crops and protected space crops, as the case may be;

    Source in the document:

    “Înființarea, extinderea şi/sau modernizarea exploatațiilor specializate în cultura de flori, plante ornamentale, plante medicinale și plante aromatice, atât pentru culturile în câmp cât și pentru culturile în spații protejate, după caz;”

    Quoted from the official document (p. 19)
  18. Investments in greenhouses must meet the following minimum requirements: - The structure supporting the film shall be made of galvanised metal or metal-reinforced PVC pipes;

    Source in the document:

    “Investițiile în solarii vor trebui să îndeplinească următoarele cerințe minime: - Structura de susținere a foliei este din metal galvanizat sau țevi din PVC armat cu metal;”

    Quoted from the official document (p. 19)
  19. UV-resistant treated film shall be used with a lifespan of at least 4 years; - The greenhouse shall be provided with aeration windows (on the sides or on the roof), as well as doors or open panels at the ends. Additionally, within projects aimed at establishing greenhouses and solaria, irrigation systems must be mandatory provided.

    Source in the document:

    “Se va utiliza folie tratată pentru a rezista la razele UV care are o durată de viață de cel puțin 4 ani; - Solarul va fi prevăzut cu ferestre de aerisire: (pe laterale sau pe acoperiș), precum și cu uși sau panouri deschise la capete. Totodată în cadrul proiectelor care vizează înființarea de sere și solarii, vor fi prevazute obligatoriu sisteme de irigații!”

    Quoted from the official document (p. 20)
  20. Production and use of energy from renewable sources (solar, wind, geothermal, aerothermal, hydrothermal, etc.), as a secondary component of an investment project, and the energy obtained shall be intended exclusively for own consumption without the applicant being a prosumer;

    Source in the document:

    “Producerea şi utilizarea energiei din surse regenerabile (solară, eoliană geotermală, aerotermală, hidrotermală etc.), ca o componentă secundară a unui proiect de investiții, iar energia obținută va fi destinată exclusiv consumului propriu fără ca solicitantul să fie prosumator;”

    Quoted from the official document (p. 20)
  21. If an applicant has submitted a Financing Request within the framework of intervention DR 14 - Investments in small-scale farms, in the sub-sectors of flowers, aromatic plants, medicinal plants and ornamental plants, they cannot submit a Financing Request within the framework of intervention DR 18 - Investments in floriculture, medicinal and aromatic plants.

    Source in the document:

    “Dacă un solicitant a depus Cerere de Finanțare în cadrul intervenției DR 14 - Investiții în fermele de mici dimensiuni, pe sub-sectoarele flori, plante aromatice, plante medicinale și plante ornamentale, nu poate depune Cerere de Finanțare în cadrul intervenției DR 18 - Investiții în floricultură, plante medicinale și aromatice.”

    Quoted from the official document (p. 25)
  22. Beneficiaries who have artificially created the conditions necessary to benefit from financing under the PAC PS interventions 2023-2027 are not eligible;

    Source in the document:

    “nu sunt eligibili beneficiarii care au creat în mod artificial condiţiile necesare pentru a beneficia de finanţare în cadrul intervențiilor PS PAC 2023-2027;”

    Quoted from the official document (p. 34)
  23. AFIR obtains the certificate attesting the absence of outstanding tax and social debts for the beneficiary

    Source in the document:

    “AFIR obține certificatul care atestă lipsa datoriilor restante fiscale și sociale pentru beneficiar”

    Quoted from the official document (p. 44)
  24. For the conclusion of the financing contract, the legal representative must not be registered with economic and financial sanctions in the criminal record.

    Source in the document:

    “Pentru încheierea contractului de finanțare, reprezentantul legal trebuie să nu figureze cu sancţiuni economico-financiare înscrise în cazierul judiciar.”

    Quoted from the official document (p. 44)
  25. In the case of agricultural societies, the summary table issued by the agricultural society shall be attached, which shall include the areas made available to the society, the names of the farmer members who own them and the period for which the land was made available to the society, which must be a minimum of 10 years.

    Source in the document:

    “În cazul Societăţilor agricole se ataşează tabelul centralizator emis de către Societatea agricolă care va cuprinde suprafeţele aduse în folosinţa societăţii, numele membrilor fermieri care le deţin în proprietate şi perioada pe care terenul a fost adus în folosința societătii, care trebuie să fie de minim 10 ani.”

    Quoted from the official document (p. 56)
  26. PROOF OF OWNERSHIP OF THE BUILDING or CONCESSION CONTRACT or OTHER DOCUMENT CONCLUDED BEFORE A NOTARY which certifies the right to use the building for a period of at least 10 years from the year of submission of the Financing Request, which confers on the holder the right to carry out construction works, as appropriate, in accordance with the specifications in the Feasibility Study, in accordance with the provisions of Law no. 50/1991, republished, with subsequent amendments and additions, taking into account

    Source in the document:

    “ACTUL DE PROPRIETATE ASUPRA CLĂDIRII sau CONTRACT DE CONCESIUNE sau ALT DOCUMENT ÎNCHEIAT LA NOTAR care să certifice dreptul de folosinţă asupra clădirii pe o perioadă de cel puțin 10 ani începând cu anul depunerii Cererii de Finanțare, care să confere titularului dreptul de execuție a lucrărilor de construcții, după caz, în acord cu precizările din Studiul de Fezabilitate, în conformitate cu prevederile Legii nr. 50/1991, republicată, cu modificările și completările ulterioare, având în vedere tipul de investiţie propusă prin proiect. b2) DOCUMENTUL CARE ATESTĂ DREPTUL DE PROPRIETATE ASUPRA TERENULUI, CONTRACT DE CONCESIUNE SAU ALT DOCUMENT ÎNCHEIAT LA NOTAR care să certifice dreptul de folosinţă al terenului pe o perioadă de cel puțin 10 ani începând cu anul depunerii Cererii de Finanțare”

    Quoted from the official document (p. 57)
  27. If a conservatory order or judicial sequestration is noted in the Land Register, AFIR shall request additional information regarding the maintenance or lifting of the sequestration, this aspect being an element of project eligibility.

    Source in the document:

    “Dacă în Cartea Funciară există notat sechestru asigurator sau un sechestru judiciar, AFIR va solicita informații suplimentare cu privire la menținerea sau ridicarea sechestrului, acest aspect fiind element de eligibilitate al proiectului.”

    Quoted from the official document (p. 57)
  28. If the applicant presents operating authorisations, these must be issued/endorsed no more than one year before the date of submission of the Financing Request. The date of issue of the Statements of Findings must be no more than one year before the moment of contracting.

    Source in the document:

    “În cazul în care solicitantul prezintă autorizaţii de funcţionare, acestea trebuie eliberate/vizate cu cel mult un an în urmă faţă de data depunerii Cererii de Finanţare. Data de emitere a Notelor de Constatare trebuie sa fie cu cel mult un an înaintea momentului contractării.”

    Quoted from the official document (p. 58)
  29. In this case, the connection agreement shall be accompanied by a copy of the opinion/authorisation for water management of the entity managing the water source. This document must mention that the entity managing the water source can use it for irrigation and what is the quantity authorised for use for irrigation.

    Source in the document:

    “În acest caz, acordul de branșare va fi însoțit și de copia avizului/autorizației de gospodărire a apelor a entității care administrează sursa de apă. Acest document trebuie să menționeze faptul că entitatea care administrează sursa de apă o poate utiliza pentru irigații și care este cantitatea autorizată pentru utilizare pentru irigații.”

    Quoted from the official document (p. 59)
  30. Farmers constituted and organised from a legal point of view in accordance with national legislation, with the exception of natural persons; • agricultural cooperatives and cooperative societies serving the interests of farmer members; • groups and organisations of producers established on the basis of national legislation in force and recognised by MADR, serving the interests of members.

    Source in the document:

    “fermieri constituiți și organizați din punct de vedere juridic conform legislației naționale, cu excepția persoanelor fizice; • cooperative agricole și societățile cooperative care deservesc interesele membrilor fermieri; • grupuri și organizații de producători constituite în baza legislației naționale în vigoare şi recunoscute de MADR, care deservesc interesele membrilor.”

    Quoted from the official document (p. 7)

Scoring criteria

Fondevia summary

  • 3.2 Proiectul include investiții care promovează obținerea și utilizarea de energie din surse regenerabile (componentă secundară): minim 2% din valoarea eligibilă a proiectului. 10 P(+10 points)
  • 1 Promovarea culturilor în sistem ecologic (bio) MAX 20 P 1.1 Proiectul vizează producția în sistem ecologic (bio) certificat, pentru întreaga suprafață inclusă în proiect. 20 P 1.2 Proiectul vizează producția de culturi în sistem ecologic (bio), în conversie, pentru întreaga suprafață inclusă în proiect. 15 P(+20 points)
  • 2 Promovarea culturilor în spații protejate MAX 25 P 2.1 Proiectul vizează înființarea, extinderea culturilor în spații protejate și/sau modernizarea spațiilor protejate (sere și solarii). Punctajul se acordă diferențiat în funcție de ponderea suprafeței culturilor în spații protejate (existente sau propuse prin proiect), în totalul suprafeței incluse în proiect, astfel: Suprafața de culturi în spații protejate (existente sau propuse prin proiect) reprezintă peste 50% din totalul suprafeței incl(+25 points)
  • 3.1 Proiectul include investiții în spații de depozitare în condiții de atmosferă controlată/condiționare sau procesare la nivel de fermă a propriilor produse (ca și componentă secundară) 15 P(+15 points)
  • 3.3 Proiectul include sisteme moderne de irigații cu eficiență ridicată și/sau demonstrează prin documente tehnice o reducere estimată a consumului de apă >15% 10 P(+10 points)
  • 4 Apartenența la o formă asociativă cu rol economic 20 P 4.1 Solicitantul este un Grup de producători (GP)/Organizație de producători (OP)/ Cooperativă agricolă înființată conform Legii 566/2004/ Societate Cooperativă înființată conform Legii 1/2005 care reprezintă interesele membrilor fermieri, sau este membru al unei astfel de forme asociative.(+20 points)

Co-financing and caps

Co-financing rate: between 65 and 85 % of the eligible cost.

Fondevia summary

  • 65% din costurile eligibile în cazul investițiilor realizate în cadrul fermelor cu o dimensiune economică de cel puțin 12.000 euro SO.
  • 85% din costurile eligibile în cazul investițiilor realizate în cadrul fermelor cu o dimensiune economică cuprinsă între 2.000 euro SO și 11.999 euro SO;

Cap set by the guide

“65% din costurile eligibile în cazul investițiilor realizate în cadrul fermelor cu o dimensiune economică de cel puțin 12.000 euro SO.”

Quoted from the official document (p. 33)

“85% din costurile eligibile în cazul investițiilor realizate în cadrul fermelor cu o dimensiune economică cuprinsă între 2.000 euro SO și 11.999 euro SO”

Quoted from the official document (p. 33)

← All programs in Romania