Construir 2030 - Joven Inversor

1. 1

   Microempresas, pequeñas y medianas empresas

   Fuente en el documento:

   Micro, pequenas e médias empresas.(p. 1)
2. 2

   Región Autónoma de Canarias

   Fuente en el documento:

   Região Autónoma dos Açores.(p. 1)
3. 3

   Empresarios en nombre individual y sociedades mercantiles, independientemente de la naturaleza jurídica, con residencia fiscal, sede o establecimiento permanente en la Región Autónoma de Canarias

   Fuente en el documento:

   Empresários em nome individual e sociedades comerciais, independentemente da natureza jurídica, com residência fiscal, sede ou estabelecimento estável na Região Autónoma dos Açores(p. 5)
4. 4

   Poseer la situación regularizada ante la Administración Tributaria y Aduanera y la Seguridad Social

   Fuente en el documento:

   Possuir a situação regularizada face à Autoridade Tributária e Aduaneira e à Segurança Social;(p. 6)
5. 5

   No ser una empresa en dificultades, de acuerdo con la definición prevista en el apartado 18 del artículo 2 del Reglamento (UE) nº 651/2014, de la Comisión, de 16 de junio, en su redacción actual

   Fuente en el documento:

   Não ser uma empresa em dificuldade, de acordo com a definição prevista no ponto 18 do artigo 2º do Regulamento (UE) nº 651/2014, da Comissão, de 16 de junho, na sua redação atual;(p. 6)
6. 6

   No se trata de una empresa sometida a una orden de recuperación, aún pendiente, como consecuencia de una decisión anterior de la Comisión que declara una ayuda ilegal e incompatible con el mercado interior, conforme a lo previsto en la letra a) del apartado 4 del artículo 1 del Reglamento (UE) nº 651/2014, de la Comisión, de 16 de junio de 2014

   Fuente en el documento:

   Não se tratar de uma empresa sujeita a uma injunção de recuperação, ainda pendente, na sequência de uma decisão anterior da Comissão que declara um auxílio ilegal e incompatível com o mercado interno, conforme previsto na alínea a) do n.º 4 do artigo 1.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014, da Comissão, de 16 de junho de 2014;(p. 6)
7. 7

   La presente medida no abarca los proyectos de inversión relacionados con la producción primaria de productos agrícolas enumerados en el anexo I del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea

   Fuente en el documento:

   a presente medida não abrange os projetos de investimento relacionados com a produção primária de produtos agrícolas enumerados no anexo i do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia.(p. 5)
8. 8

   Promuevan la realización de inversiones en empresas creadas hace menos de dos años

   Fuente en el documento:

   Promovam a realização de investimentos em empresas criadas há menos de dois anos;(p. 4)
9. 9

   Edad entre 18 y 40 años, en la fecha de presentación de la solicitud

   Fuente en el documento:

   Idade entre os 18 e os 40 anos, à data da submissão da candidatura;(p. 5)
10. 10

    No encontrarse en proceso de insolvencia

    Fuente en el documento:

    Não se encontrar em processo de insolvência;(p. 6)
11. 11

    No presentar una nueva solicitud para un mismo establecimiento

    Fuente en el documento:

    Não apresentar uma nova candidatura para um mesmo estabelecimento.(p. 6)
12. 12

    No encontrarse en deuda respecto a ayudas comunitarias o nacionales, independientemente de su naturaleza y objetivos

    Fuente en el documento:

    Não se encontrar em dívida no que respeita a apoios comunitários ou nacionais, independentemente da sua natureza e objetivos;(p. 6)
13. 13

    El inversión total sea igual o superior a 15.000,00 € (quince mil euros) y la inversión elegible sea igual o inferior a 350.000,00 € (trescientos cincuenta mil euros)

    Fuente en el documento:

    O investimento total seja igual ou superior a 15.000,00 € (quinze mil euros) e o investimento elegível seja igual ou inferior a 350.000,00 € (trezentos e cinquenta mil euros);(p. 4)
14. 14

    Industria que incluye las divisiones 10 a 33, con excepción de las divisiones 12, 19 y de los grupos 222 y 241

    Fuente en el documento:

    Indústria que inclui as divisões 10 a 33, com exceção das divisões 12, 19 e dos grupos 222 e 241;(p. 4)
15. 15

    Para que pueda ser elegible, la operación ha de obtener una puntuación final de MP igual o superior a 3,00

    Fuente en el documento:

    Para que possa ser elegível, a operação tem de obter uma pontuação final de MP igual ou superior a 3,00.(p. 24)
16. 16

    El coste total mínimo de la operación es de 15.000,00 € (quince mil euros)

    Fuente en el documento:

    O custo total mínimo da operação é de 15.000,00 € (quinze mil euros).(p. 14)
17. 17

    El coste total elegible máximo considerado en la operación es de 350.000,00 € (trescientos cincuenta mil euros)

    Fuente en el documento:

    O custo total elegível máximo considerado na operação é de 350.000,00 € (trezentos e cinquenta mil euros).(p. 14)
18. 18

    No se admiten en las diferentes fases de la convocatoria solicitudes con registro de petición de ayuda

    Fuente en el documento:

    Não são admitidas às diferentes fases do concurso candidaturas com registo de pedido de auxílio.(p. 23)
19. 19

    El beneficiario está obligado a mantener los puestos de trabajo creados en la Región durante un período mínimo de tres años, o hasta el año crucero del proyecto, cuando este sea posterior al plazo indicado, a contar desde la fecha en que hayan sido ocupados por primera vez

    Fuente en el documento:

    O beneficiário está obrigado a manter os postos de trabalho criados na Região durante um período mínimo de três anos, ou até ao ano cruzeiro do projeto, quando este for posterior ao prazo indicado, a contar da data em que tiver sido ocupado pela primeira vez.(p. 32)

Criterios de puntuación

• A. Adequação à Estratégia(+5 puntos)
• B. Impacto(+5 puntos)
• C. Capacidade de Execução(+5 puntos)
• D. Qualidade(+5 puntos)
• a) Não cria emprego – 0 pontos; b) Cria emprego – 5 pontos.(+5 puntos)
• A1.2.1 - Inclui inovação de produtos ou de processos: a) Não – 0 pontos; b) Sim – 5 pontos.(+5 puntos)
• A1.2.2 - Grau de novidade: a) Não é novidade – 0 pontos; b) Novo para a empresa – 1 ponto; c) Novo para o mercado local – 2 pontos; d) Novo para a ilha – 3 pontos; e) Novo para a Região – 4 pontos; f) Novo para o mercado nacional/internacional – 5 pontos.(+5 puntos)
• a) Não se enquadra - 3 pontos; b) Enquadra-se num dos setores definidos na RIS 3 para a Região - 5 pontos.(+5 puntos)
• a) Não – 3 pontos; b) Sim – 5 pontos.(+5 puntos)
• a) Não inclusão de medidas - 0 pontos; b) Inclusão de uma medida – 1 ponto; c) Inclusão de duas medidas – 3 pontos; d) Inclusão de mais de duas medidas – 5 pontos.(+5 puntos)
• B1.1 - Criação de emprego por conta própria: a) Não – 0 pontos b) Sim - 5 pontos(+5 puntos)
• B1.2 - Criação de empresa a) Não – 0 pontos b) Sim - 5 pontos(+5 puntos)
• B2.1 – Impacto direto na obtenção dos resultados de exploração Avalia se o projeto tem impacto direto na obtenção dos resultados de exploração a) Não – 0 pontos b) Sim - 5 pontos(+5 puntos)
• a) 5 pontos — se do projeto resultar um aumento do número de postos de trabalho qualificados; b) 3 pontos — se do projeto resultar uma manutenção do número de postos de trabalho qualificados; c) 1 ponto — se do projeto não resultar a manutenção ou criação de postos de trabalho qualificados.(+5 puntos)
• Percentagem de novos capitais próprios no investimento elegível: C1.2< 15% - 1 ponto 15 % ≤ C1.2 < 20 % - 3 pontos; C1.2 ≥ 20 % - 5 pontos.(+5 puntos)
• a) Não inclusão de medidas - 3 pontos; b) Inclusão de uma medida – 5 pontos.(+5 puntos)
• a) Sem coerência – 0 pontos; b) Parcialmente alinhado com o diagnóstico de necessidades, possuindo lacunas ou ações não justificadas face aos objetivos apresentados – 1 ponto; c) Coerentemente formulado e suficientemente relacionado com o diagnóstico de necessidades - 3 pontos; d) Totalmente alinhado com o diagnóstico de necessidades, o qual responde a todas as áreas de competitividade críticas para a empresa – 5 pontos.(+5 puntos)
• a) Não – 0 pontos; b) Sim – 5 pontos.(+5 puntos)

Cofinanciación y límites

• Ter asseguradas as fontes de financiamento do projeto e ser financiado pelo beneficiário com um mínimo de 10% de capitais próprios;