Open, no deadline announced
EGALITE Women Guarantee
Machine translatedFrance Active · Ministère chargé de l'égalité entre les femmes et les hommes et de la lutte contre les discriminations · France · FR-AIDES_ENTREPRISES-381
Who qualifies for EGALITE Women Guarantee?
Fondevia summary
Who qualifies: less than 3 years in business
Every condition is quoted from the official guide with its page. All eliminatory conditions must be met.
The conditions below were translated automatically from the official text; the original wording is under each one.
The loan covered by the guarantee must be part of a financing plan for the start-up or development of businesses created or taken over less than 3 years ago.
Source in the document:
“Le prêt couvert par la garantie doit prendre place dans un plan de financement du démarrage ou du développement des entreprises créées ou reprises depuis moins de 3 ans.”
The guarantee is intended for women who create or take over a business, registered on the lists of job seekers or in a situation of precarity at the time of creation or takeover of the business.
Source in the document:
“La garantie est dédiée aux femmes créatrices ou repreneuses d'entreprise, inscrites sur les listes des demandeurs d'emploi ou en situation de précarité au moment de la création ou de la reprise de l'entreprise.”
Regardless of the legal structure, in the case of multiple partners, the woman carrying the project must have active participation in decision-making to benefit from the guarantee.
Source in the document:
“Quelle que soit la structure juridique, en cas de pluralité d'associés, la femme porteur de projet doit avoir une participation active dans les décisions pour bénéficier de la garantie.”