Abierta, sin plazo anunciado
Garantía IGUALDAD Mujeres
Traducción automáticaFrance Active · Ministère chargé de l'égalité entre les femmes et les hommes et de la lutte contre les discriminations · Francia · FR-AIDES_ENTREPRISES-381
¿Quién puede optar a Garantía IGUALDAD Mujeres?
Resumen de Fondevia
Pueden optar: menos de 3 años de antigüedad
Cada requisito está citado de las bases oficiales, con su página. Todos los requisitos excluyentes deben cumplirse.
Las condiciones siguientes se han traducido automáticamente del texto oficial; la redacción original está debajo de cada una.
El préstamo cubierto por la garantía debe formar parte de un plan de financiación del inicio o del desarrollo de empresas creadas o retomadas hace menos de 3 años.
Fuente en el documento:
«Le prêt couvert par la garantie doit prendre place dans un plan de financement du démarrage ou du développement des entreprises créées ou reprises depuis moins de 3 ans.»
La garantía está dedicada a las mujeres creadoras o retomadoras de empresa, inscritas en las listas de demandantes de empleo o en situación de precariedad en el momento de la creación o de la retoma de la empresa.
Fuente en el documento:
«La garantie est dédiée aux femmes créatrices ou repreneuses d'entreprise, inscrites sur les listes des demandeurs d'emploi ou en situation de précarité au moment de la création ou de la reprise de l'entreprise.»
Cualquiera que sea la estructura jurídica, en caso de pluralidad de socios, la mujer portadora del proyecto debe tener una participación activa en las decisiones para beneficiarse de la garantía.
Fuente en el documento:
«Quelle que soit la structure juridique, en cas de pluralité d'associés, la femme porteur de projet doit avoir une participation active dans les décisions pour bénéficier de la garantie.»