CONV. AJUTOARE SECTOR BOVIN DEMARCAȚIE DE ORIGINE PROTEJATĂ UNT DIN SORIA

1. 1

   Pot fi beneficiare ale acestor subvenții persoanele fizice sau juridice, inclusiv societățile cooperative și Sociedades Agrarias de Transformación (SAT), precum și societățile civile, comunităţile de bunuri și exploatațiile agricole cu titularitate comună

   Sursa în document:

   „Podrán ser beneficiarias de estas subvenciones las personas físicas o jurídicas, incluidas las sociedades cooperativas y las Sociedades Agrarias de Transformación (SAT), así como las sociedades civiles, las comunidades de bienes y las explotaciones agrarias de titularidad compartida”

2. 2

   cu condiția ca acestea să fie titulare ale unei exploatații zootehnice de bovine de lapte situate în provincia Soria și înscrise la Consiliul Regulatoriu al Denumirii de Origine Protejată Unt de Soria

   Sursa în document:

   „siempre que sean titulares de una explotación ganadera de vacuno de leche ubicada en la provincia de Soria e inscrita en el Consejo Regulador de la Denominación de Origen Protegida Mantequilla de Soria”

3. 3

   Nu pot fi considerate beneficiare persoanele sau entitățile în cazul cărora concură unele dintre circumstanțele prevăzute în alineatele 2 și 3 ale articolului 13 din Legea 38/2003, din 17 noiembrie, Legea generală privind subvențiile

   Sursa în document:

   „No podrán ser consideradas como beneficiarias las personas o entidades en las que concurran algunas de las circunstancias recogidas en los apartados 2 y 3 del artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.”

Cofinanțare și plafoane

Rezumat Fondevia

• La cuantía de la subvención no sobrepasará el 50 % del gasto subvencionable hasta alcanzar una cuantía máxima de 365 euros por vaca en producción.