Ir al contenido

Abierta, sin plazo anunciado

Reembolso de los impuestos sobre el carburante para los transportistas

Traducción automática

Ministère de l’Economie, des Finances et de la Souveraineté Industrielle, Energétique et Numérique · Francia · FR-AIDES_ENTREPRISES-7025

¿Quién puede optar a Reembolso de los impuestos sobre el carburante para los transportistas?

Resumen de Fondevia

Pueden optar: autónomos y personas físicas, empresas o entidades públicas

Cada requisito está citado de las bases oficiales, con su página. Todos los requisitos excluyentes deben cumplirse.

Las condiciones siguientes se han traducido automáticamente del texto oficial; la redacción original está debajo de cada una.

  1. La empresa debe estar establecida en Francia, o en un Estado de la Unión Europea (UE), o en Irlanda del Norte.

    Fuente en el documento:

    «L'entreprise doit être établie en France, ou dans un État de l'Union européenne (UE) : titleContent , ou en Irlande du Nord.»

    Cita del documento oficial (p. 1)
  2. Masa máxima en carga técnicamente admisible de 7,5 toneladas o superior.

    Fuente en el documento:

    «Masse en charge maximale techniquement admissible de 7,5 tonnes ou plus»

    Cita del documento oficial (p. 1)
  3. Todo vehículo dedicado a la actividad de taxi, que cumpla las siguientes características, tiene derecho al reembolso parcial del impuesto especial sobre energías:

    Fuente en el documento:

    «Tout véhicule affecté à l’activité de taxi , respectant les caractéristiques suivantes a droit au remboursement partiel de l'accise sur les énergies :»

    Cita del documento oficial (p. 1)
  4. La solicitud de reembolso puede ser efectuada únicamente por el titular de la autorización de estacionamiento:

    Fuente en el documento:

    «La demande de remboursement peut être uniquement effectuée par le titulaire de l’autorisation de stationnement :»

    Cita del documento oficial (p. 1)
  5. El solicitante del reembolso debe estar en uno de los siguientes supuestos: Propietario del vehículo durante el período para el que solicita el reembolso (su nombre o razón social debe figurar en su permiso de circulación); Titular de un contrato de arrendamiento financiero; Titular de un contrato de arrendamiento.

    Fuente en el documento:

    «Le demandeur du remboursement doit être dans l'un des cas suivants : Propriétaire du véhicule pendant la période pour laquelle il demande le remboursement (son nom ou sa raison sociale doit figurer sur sa carte grise) Titulaire d'un contrat de crédit-bail Titulaire d'un contrat de location»

    Cita del documento oficial (p. 1)
  6. Compra de gasóleo en Francia (queda excluido el gasóleo comprado en los departamentos de ultramar).

    Fuente en el documento:

    «Achat du gazole en France (le gazole acheté dans les départements d'outre-mer : titleContent est exclu)»

    Cita del documento oficial (p. 1)
  7. El propietario o explotador del vehículo debe ser titular de una autorización de estacionamiento en la vía pública.

    Fuente en el documento:

    «Le propriétaire ou l’exploitant du véhicule doit être titulaire d’une autorisation de stationnement sur la voie publique.»

    Cita del documento oficial (p. 1)
  8. El empresario puede ser una persona física o jurídica, de derecho público o de derecho privado.

    Fuente en el documento:

    «L'entrepreneur peut être une personne physique ou morale, de droit public ou de droit privé.»

    Cita del documento oficial
  9. Se trata de todo vehículo a motor de categorías M2 y M3 de más de 9 plazas de asiento, incluida la del conductor, utilizado para el transporte colectivo de personas.

    Fuente en el documento:

    «Il s'agit de tout véhicule à moteur de catégories M2 et M3 de plus de 9 places assises, y compris celle du chauffeur, utilisé pour le transport collectif de personnes.»

    Cita del documento oficial
  10. El vehículo debe estar matriculado en Francia o en un país de la Unión Europea.

    Fuente en el documento:

    «Le véhicule doit être immatriculé en France ou dans un pays de l' Union européenne»

    Cita del documento oficial
  11. Debe ser utilizado por personas establecidas en el territorio de la Unión Europea o en Irlanda del Norte.

    Fuente en el documento:

    «Il doit être utilisé par des personnes établies sur le territoire de l'Union européenne ou en Irlande du Nord.»

    Cita del documento oficial
  12. Solo el explotador del transporte colectivo por carretera de personas es elegible para presentar solicitudes de reembolso.

    Fuente en el documento:

    «Seul l'exploitant du transport collectifs routiers de personnes est éligible au dépôt des demandes de remboursement.»

    Cita del documento oficial
  13. Este modo de cálculo se aplica únicamente si la empresa ha comprado gasóleo en al menos 3 regiones diferentes.

    Fuente en el documento:

    «Ce mode de calcul s'applique uniquement si l'entreprise a acheté du gazole dans au moins 3 régions différentes.»

    Cita del documento oficial

← Todos los programas en Francia

Fuente: Aides-entreprises.fr, el repertorio nacional de ayudas públicas a las empresas (DGE / CMA France), datos publicados con la Licence Ouverte / Open Licence 2.0 (Etalab). aides-entreprises.fr